Hello,
To travel from Ho Chi Minh City to Can Tho you can take buses such as Thanh Buoi, Phuong Trang, or Hoang Long. These buses provide good services and the price is around 6$-10$. If you want to hire a driver you can search on the internet and find a good one for you.
Have a nice trip.